Also ich sehe das Problem nicht. Gerade bei politischen Diskussion ist es sehr wichtig, dass sich Jeder in der Sprache ausdrücken darf und kann, in der er sich am wohlsten fühlt. Ich glaube nicht, dass eine Einheitssprache der Zukunft Europas entspricht, ich glaube vielmehr, dass es in wenigen Jahren technologische Lösungen geben wird, die ohne Probleme eine fließende Übersetzungsleistung schaffen, die es Jedem EU-Politiker erlaubt, komplexe Inhalte in der eigenen Sprache auszudrücken und das auch zurück übersetzt zu bekommen - und ohne den ständigen Simultanübersetzerwahnsinn.

Ich bin also klar pro-Mehrsprachigkeit, einerseits aufgrund der kulturellen Vielfalt und andererseits, weil die Forderung einer Einheitssprache nach einer Lösung des letzten Jahrhunderts klingt....mit moderner Technik sind bald Dinge möglich, mit denen das alles kein Problem mehr sein wird.