Liebe(r) pedroB5, bei der Podiumsdiskussion in der BBAW hat Moderator Michael Zürn Deinen Kommentar aufgegriffen. Jürgen Gerhards sagte, er sehe ebenfalls immer bessere Möglichkeiten bei der automatischen Übersetzung, aber vor allen in der Text-Kommunikation. Zugleich meldet er Zweifel an, ob die Technik die Probleme der europäischen Verständigung ganz löst, schließlich gehe es auch um die direkte Kommunikation ("Face-to-Face"). Herr Trabant griff die Idee nicht auf.